本报记者 孙杰